[村山慶] セントールの悩み
작가 : 무라야마 케이
ISBN : 9784199502873
출판사 : 토쿠마 서점
발매일 : 2012년 2월 13일
가격 : 620엔

「센토루의 고민」은 켄타우로스의 소녀와 그 친구인 용인간, 뿔인간, 날개인간 등 인외의 여고생에 의한 일상생활을 그린 코메디. 2권의 수록 내용은 앤솔러지, WEB 등에 게재된 것이 중심이 된다.
연재는 3월 19일에 발매되는 월간 COMIC リュウ/류우(토쿠마 서점)의 복간호부터 재개 예정.

센토루라고 쓰기는 했으나 저 표기가 맞는지 모르겠네요. 영문표기를 보니 켄타우로스의 K를 C로 바꿨는데 그럼 센타우로스지만 일단 일본식 모에화다보니 센토루로 대충 결정.


전 솔직히 켄타우로스 소녀라길래 [SHIS] FistFesta! 이게 제일 먼저 생각 났습니다.





공통 일러스트 카드



토라노아나 특전 일러스트 카드



망가오 특전 일러스트 카드














Posted by 치사메

댓글을 달아 주세요

  1. wholesale Jerseys 2012.06.13 17:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역을 소개만 하고 잠수탔는데 -_-ㅋ 소개글 이후로 개인적으로 좀 바빠고, 최근 한달간은 개인적인 사정으로 아무것도 진행할 수 없는 상황이었음.

  2. 로키 2012.08.28 17:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아... 정말 제가 저런소재(?)에 환장하는데 구할방법이 없더군요 ㅠ_ㅠ 정발될 확률도 희박해보이고...